В ответе известная фраза.
«Если мир отнял у нас свЕточ, то снова поставил он перед нами свечу». Эти строки придворного поэта ФаррухИ биограф уподобляет гораздо более известной фразе. Какой?
Ответ: Король умер, да здравствует король!
Зачет: le roi est mort, vive le roi [ле руа э мор, вив ле руа].
Комментарий: эти строки написал некий Фаррухи — придворный поэт султана Махмуда Газневи — уже после смерти правителя, чтобы восславить его наследника Мухаммеда. Впрочем, поскольку последний просидел на троне очень недолго, то вскоре наверняка пришлось придумывать еще что-то в том же духе.