Когда по кругу пустили чашу для пожертвований Деве Марии, чтобы та помогла спастись, королева Хуана бросила самую мелкую монетку. Объясняя свой поступок, она сделала некое утверждение о лицах королевской крови. Назовите прозвище человека, который невольно опроверг это утверждение в конце XII века.