Согласно обычаю шведских китобоев, во время охоты необходимо ДЕЛАТЬ ЭТО, чтобы держать цель в неведении. Некоторое время назад те из вас, кто ДЕЛАЕТ ЭТО, получили преимущество. Что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: говорить по-фински.
Зачет: говорить на финском.
Комментарий: У шведских китобоев есть обычай на охоте разговаривать только по-фински, поскольку считается, что местные киты знают шведский. Те из вас, кто знал, как по-фински будет «волна», получили небольшое преимущество при взятии вопроса про автограф Алвара Аалто.
Источник: E.E. Sayers. L. Bragg. Oedipus Borealis: The Aberrant Body in Old Icelandic Myth and Saga.