В 1808 году Шампольон узнал о выходе брошюры, сообщающей о расшифровке египетских иероглифов. Хотя расшифровка оказалась неправильной, Шампольон все же испытал жестокое разочарование, потрясение и сильный нервный шок. Рассказывая об этом, писатель Керам упоминает некий трехцветный предмет. Назовите этот предмет двумя словами.