В вопросе есть замена. Полезные советы не рекомендуют использовать ПАЛЬЦЫ в качестве указки и передавать еду ПАЛЬЦАМИ вашему соседу. С другой точки зрения ПАЛЬЦЫ являются составной частью человеческого тела. А как в последнем случае называются их соседи, которых у человека целых три типа?