По "народной этимологии", при переправе через эту подмосковную реку жена Юрия Долгорукого повредила ногу и громко жаловалась, что дальше идти уже не может. Что же это за река?
Ответ: Яхрома.
Комментарий: И причитала: "Ах, я хрома!".
Источник: Е.М. Поспелов. Топонимический словарь. — М., 2002. — С. 16.