Плиний рассказывает, что на внутренней стороне некоей сандалии было меньше петель, чем нужно. Мы не спрашиваем имя того, кто допустил эту ошибку. Напишите крылатую фразу, спустя века появившуюся в русском языке благодаря этой истории.
Ответ: Суди, дружок, не свыше сапога.
Зачет: Суди не выше сапога.
Комментарий: Согласно Плинию, именно эту ошибку допустил Апеллес на картине, и именно за нее ругал его некий сапожник. После исправления сапожник начал насмехаться по поводу голени, на что Апеллес ответствовал: "Суди не выше сандалий". История изложена Пушкиным в стихотворении "Сапожник".
Источник: Плиний Старший. Естествознание об искусстве. — М.: Ладомир, 1994. — С.
82.