Автору вопроса подарили футболку с надписью "Raised Right" [рэйзд райт]. Знакомые посоветовали не надевать футболку в Калифорнии и Нью-Йорке, поскольку в начале каждого из слов этой надписи можно разглядеть ЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ: Слон.
Зачет: Хобот слона; силуэт слона; профиль слона.
Комментарий: Оба слова начинаются с буквы "R" [ар]. С этой же буквы начинается название Республиканской партии. Под заглавную букву "R" [ар] на футболке стилизован слон (символ партии), стоящий в профиль и смотрящий вправо (правая ножка буквы стилизована под хобот). Республиканцев традиционно не любят в Калифорнии, Нью-Йорке и некоторых других регионах США. Упомянутая фраза переводится как "воспитанный правильно", хотя для взятия вопроса переводить ее вовсе не обязательно.