Вопрос 3
"Самариум-2009". ЧГК·ноябрь 2009
Тур 4 · 3 тур. Блок 2 · Дмитрий Борок · Александр Пономарёв
В вопросе слова "ПАРА ПИВА" являются заменой.
Боб Ньюмен, знаток различных поэтических форм, написал стихотворение из 14 строк. В стихотворении говорится главным образом о вреде излишнего пьянства. Однако последняя строка в дословном переводе на русский звучит так: "Уверен, ПАРА ПИВА не повредит". Восстановите замененное словосочетание по-английски.