Главный герой романа Переса-Реверте, моряк по профессии, комментируя географическую карту пролива Гибралтар, датированную XVIII веком, упоминает четыре города: Париж, Кадис, Картахена и Тенерифе. Какой город он должен был бы упомянуть, рассматривая аналогичную карту, например, XX века?