Герой современного романа, находясь во Франции, сравнивает ЭТУ ВЕЩЬ с "рекой крови, стекающей с бойни". От себя добавлю, что если бы этот герой находился в подобном месте в Венеции или Москве, ему вряд ли пришло бы на ум такое сравнение. А вот лирический герой известной песни в числе прочего прощался и с ЭТОЙ ВЕЩЬЮ. Назовите фильм, в котором прозвучала эта песня.