В написанном в первые годы XX столетия рассказе О. Генри "Вождь краснокожих" Билл проводит игры с взятым в заложники мальчиком. Сперва он играет белого в плену у индейца. Потом — исполняет роль лошади скаута. В советском фильме, снятом по данному рассказу, не упомянуто обещание Билла поиграть еще и в войну. Мы не спрашиваем, в какую войну. Скажите, кого там должен был играть Билл.