По одной из версий, особенность русской транскрипции этого названия объясняется тем, что первые попавшие в Россию карты некой территории были напечатаны в Чехии. Из-за ошибки наборщика на них вместо латинской "s" [эс] оказалась другая литера. Напишите это название по-русски.