Мы постарались сделать вопрос лаконичнее. Какую строчку так перевел Джеймс ФЕйлен?