Этот человек в одинаковой мере, по мнению биографов, принадлежит двум культурам: французской и испаноязычной. Но французы делают ударение в его фамилии на второе "а", испаноязычные люди — на первое "а". Кто он?