Ремарк утверждал, что у человека с такой фамилией был громкий, каркающий голос, хотя многие наши современники, а особенно одна богатая жительница Альбиона, могут с этим не согласиться. Какую фамилию носил герой Ремарка, о котором идет речь в вопросе?