Прослушайте вольный перевод одного текста. В переводе не хватает трех первых слов: Письмо — это достояние. Трудитесь усердно, земляне, Как подобает разумным людям. Постигайте мироздание! Несите слово убежденно, Знание — Дар Божий! Дерзайте, вникайте, Чтобы Сущего свет постичь. А теперь воспроизведите первые три слова текста в оригинале.