Азербайджанское слово "хормят" переводится как "уважение". Действительно, тому, в чьих руках власть, принято оказывать уважение. А каким еще словом можно перевести слово "хормят"?