Если бы это слово на нигерийском пиджин-инглиш увидел, например, математик, он бы посчитал это буквой, если программист — версией программы. А что оно означает в переводе с нигерийского пиджин-инглиш?