Ответ: Красная рука.

Комментарий: Выражение "поймать с поличным" по-английски звучит как "to catch red-handed" (в буквальном переводе — "поймать с красными руками"). У Барта Симпсона руки были испачканы красной краской, которой он и писал на заборе.