Один из комментаторов писал, что Пушкин "утвердил в русской литературе новый постулат: литературный язык не должен отклоняться от уличного больше, чем на длину...". Изобразите это отклонение.