Недавно в библиотеке Мошкова появился роман автора популярных фантастических произведений, лауреата премии "Хьюго" Лоиса МакМастера Буджолда "Дипломатический иммунитет". Автор вопроса спросил специалиста по русскому языку, грамотно ли написана эта фраза. Специалист ответил, что если Буджолд — (слово пропущено), то грамотно, а если нет, то неграмотно. Как выяснилось, фраза написана с ошибкой. Запишите пропущенное слово.