По мнению Умберто Эко, к переводам нужно относиться серьёзно. В качестве примера он приводит вопрос языка, когда от переводчика зависит жизнь человека. Одно из слов в предыдущем предложении мы немного изменили. Восстановите его в исходном виде.