Григорий Козинцев не только снял фильм "Гамлет", в котором, по словам критика Станислава Рассадина, показал расклад темных и светлых сил в духе тогдашней "оттепели", но и написал книгу "Шекспир — наш современник". Восстановите последнюю строчку эпиграммы Наума Коржавина: "Там все равны, дурак ли, хам ли, Там рокот волн, там дикий брег, Там пост занять мечтает Гамлет — ..."