В римском изречении упоминается плохая курица и еще кое-что. В русском языке также есть пословица со сходным смыслом. В связи с этим автор вопроса заметил, что это римское изречение прошло путь... Закончите мысль автора четырьмя словами.