Ответ: “Рип ван Винкль”.

Комментарий: засмотревшись, персонаж легенды впал в транс, а когда проснулся, обнаружил, что оброс длинной бородой, а его топор пустил корни. Герой Вашингтона Ирвинга тоже встретил в горах подозрительных людей, правда, играли они не в го, а в кегли, но итог встречи был аналогичный.