Вопрос 28
Гран-при. 1 этап·октябрь 2014
Тур 2 · Анвар Мухаметкалиев · Александр Толесников · Наиль Фарукшин
В историческом романе Дэвида Митчелла описывается английский корабль, бомбардирующий японский порт. В ходе обстрела один из офицеров употребляет эвфемизм "кормить ИКСОВ", означающий "заряжать пушки". ИКСЫ фигурируют в названии другого произведения. Назовите слово, которое мы заменили ИКСОМ.