Первоначально японцы именовали Охотское море – Хоккай. А какое море японцы сейчас называют Хоккай?
Ответ: Северное.
Комментарий: Для Японии Охотское море является северным, однако теперь японцы переименовали его в Охоцу-кай, так как название Хоккай закреплено за Северным морем Атлантического океана.