Около 30 лет назад бытовала такая игра: к известным литературным произведениям придумывали иллюстрации, которые художник якобы нарисовал, судя о произведении по одному названию. Например, ряды душей, из которых сочатся одинокие капельки — "Мертвые души". Какому произведению соответствовала такая иллюстрация: некто, обуваясь, застыл с полувсунутой в сапог ногой и искаженным лицом?