menu
Есть вопросы
?
у нас есть
?
search
Вопрос 40
Синхрон Моносова
·
апрель 2015
Тур 3
·
Борис Моносов
Герой ЧАка ПалАника, по выражению автора, хлестал другого героя этим словом, будто плетью. Напишите русскую транскрипцию этого слова.
Показать ответ
expand_more
thumb_up
2
thumb_down
bookmark
Ответ:
Бич.
Зачет:
Битч.
Комментарий:
Слово в самом деле похоже на звук хлёсткого удара, а ещё — на русское название длинной плети.
Источник:
1. Паланик Ч. Пигмей. — М.: АСТ, 2010. — С. 31-32. 2.
https://translate.google.com/#en/ru/bitch
Борис Моносов