Colemak [колема́к] — это раскладка клавиатуры, придуманная для повышения скорости печати. Перейти на неё можно быстро, потому что создатели оставили неизменными большинство популярных ИХ. Назовите ИХ англицизмом.
Ответ: шортка́т.
Зачет: хоткей, shortcut, hotkey.
Комментарий: Изобретатели подготовили в каком-то смысле шорткат для быстрого перехода на новую раскладку. Они понимали, что многие пользователи привыкли искать горячие клавиши в конкретном месте, и решили их не трогать.