Zhodino Minor 2026
Рэдактары: каманда «амбасада радасці» (Мінск). Пытанні тура падрыхтаваныя камандай “амбасада радасці” і іх сябрамі і сяброўкамі: Галінай Плахотнай, Юліяй Шылкінай, Пятром Ігнаценка, Уладзіславам Сушко, Барысам Рабцавым і Святланай Ізварынай. Асобную падзяку выражаем су-шэф рэдактару тура Уладзіславу Сушко. А таксама дзякуем тым, хто дапамагаў тэсціраваць гэты тур: Анастасіі Буката, Аляксею Вайсковаму, Вадзіму Касабукіну, Маргарыце Разведчыкавай, Елізавеце Скібуновай, Сяргею Дубялевічу, Валерыю Сямёнаву, Аліне Данілавай і камандзе «Рабацягі» (Віцебск). Камента́р [агучыць вядучаму перед 0 пытаннем]: пераход з адной мовы на іншую пасярэдзіне тура — гэта не канцэпт і не перфоманс, проста мы дзвюхмоўныя.
[Комментарий ведущему: читать текст вопроса как будто флиртуешь, то есть игриво, насколько получится]
Вітаначкі!.. Ха-ха, ды нічога, я толькі падышла. Ну што... хадзем? [ПАЎЗА] Слухай, у мяне была ідэя: можа, пазнаёміцца бліжэй нам дапамогуць ЯНЫ? Праўда, я такога раней не рабіла і моцна хвалююся, што на фоне іншых ІХ мае спробы будуць выглядаць няўдала. Што я замяніла на ЯНЫ?
Расказваючы пра неўраджайны год, летапісец з рамана Рэжын Перу з горыччу піша, што ўсе французы ПРОПУСК. Запоўніце ПРОПУСК двума словамі, якія пачынаюцца аднолькава.
Раздаточный материал:
Перад вамі прыклады малюнкаў, стварэнне якіх рэдка абыходзіцца без спадарожнікаў. Якая абрэвіятура ўваходзіць у назву своеасаблівага жанру, да якога адносяцца падобныя працы?
У тэксце пытання ІКС замяняе адно слова. Яшчэ ў дзяцінстве Ёган Гётэ пазнаёміўся з сюжэтам пра Фаўста на выступе ІКСА. Тым не менш, Гётэ вырашыў сам кіраваць лёсам герояў у сваёй версіі твора. Можна сказаць, што Гётэ для свайго Фаўста сам стаў ІКСАМ. Хто такі ІКС?
У тэксце пытання слова ЁН заменяе слова нямецкага паходжання. У адной незвычайнай мадэлі пасярод ЯГО размешчаны невялікі маяк, які выпускае тонкі рухомы прамень святла, а вакол маяка ходзіць караблік. Праз хвіліну напішыце, што такое ЁН.
Раздаточный материал:
Houston Astros
Гэта складанае пытанне. У 2017м годзе каманда Х’юстан Астраз перамагла ў Сусветнай серыі, але пазней высветлілася, што яны парушалі правілы. Аўтар аднаго артыкула аб спрэчным дасягненні Астраз выкарыстаў трохі змененую назву каманды. Напішыце гэтую змененую назву.
В вопросе слова ДЕЛАТЬ ЭТО заменяют два других слова. В тексте одной композиции гитарист Джон Фрушáнте отказывается от прошлых воззрений и начинает воспринимать смерть по-новому. Любопытно, что в песне можно услышать, как Джон ДЕЛАЕТ ЭТО. Скорее всего, во время записи композиции Фрушáнте играл по нотам. Какие два слова мы заменили на ДЕЛАТЬ ЭТО?
На записи выступления группы Гориллаз на концертных экранах можно было увидеть различные забавные фразы, например «Большой брат ДЕЛАЕТ ЭТО». Автор вопроса тоже ДЕЛАЛ ЭТО и в результате написал вопрос. Что мы заменили на ДЕЛАТЬ ЭТО?
Создатели одной гоночной игры подошли к разработке сеттинга ответственно и даже пригласили эксперта Кёко Ямасита. Разработчики реализовали разрушаемое окружение, но в дань уважения сделали так, чтобы игрок, съехав с дороги, мог сносить с пути всё, кроме НИХ. Назовите ЕЁ.
В вопросе ИКС заменяет двукоренное слово. Во время одного из эпизодов войны Судного дня египтяне долго не могли пройти мощный песчаный вал, которым отгородился противник. По легенде, идея применить ИКСЫ для преодоления вала ударила в голову одному египетскому офицеру случайно. Напишите, что такое ИКС.
Раздаточный материал:
to prikryt’ — close but do not latch
Глагол, который мы вам раздали, переводится примерно как «закрыть, но не запирать». Константин Борисов говорит, что использование этого глагола обосновано тем, что в случае непредвиденных возгораний необходимо выполнять указания быстро и по инструкции, которая предписывает захлопнуть люк, но не использовать замочный механизм. Ответьте максимально коротко: где работает Константин?
[Указание ведущему: сделать логическую паузу между словами ЭТОМУ и персонажу]
В тексте вопроса есть замены. Чтобы реквизит не утратил привлекательный внешний вид спустя множество дублей, режиссёры часто выбирают в качестве реквизита ЭТО. Сценаристы одного проекта решили поиздеваться и приписали любовь к ЭТОМУ [сделать логическую паузу] персонажу актера Нила Патрика Харриса. Дело в том, что Харрис не умел пользоваться ИМИ. Назовите ИХ.
В социальной сети Тредс беларуска пишет, что мечтает назвать свою дочь в честь популярного бренда, и утверждает, что сокращённо будет звать её Варя. Конкурирующий бренд прокомментировал, что в их честь уже называют дочерей. Назовите имя, выбранное беларуской, полностью.
Редактор и автор всех вопросов тура: Сергей Дубелевич (Минск) За тестирование вопросов и ценные замечания редактор благодарит Евгения Варшавского, Полину Гриб, Татьяну Полещук, Валерия Семёнова, Владислава Сушко, Максима Сыроваткина, Германа Чепикова, а также игроков школьных команд: Анастасию Букато, Алексея Войскового, Вадима Кособукина, Маргариту Разведчикову, Елизавету Скибунову.
Владимир Ада́мчик вспоминал, как в советское время после окончания художественного училища брался за самую разную работу, в том числе занимался написанием двух согласных букв. Каких именно?
Лесо́то — горная страна, бедная природными ресурсами. Поэтому важной статьей экспорта Лесото является ОНА, которую называют «белым золотом». В состав «Белого золота» ОНА тоже входит. Назовите её одним словом.
В одном из эпизодов «Симпсонов» в 2003 году должен был быть показан футболист Дэвид Бэ́кхем. Объясняя, почему этого не произошло, один из продюсеров сериала говорил, что слышал о Бэкхеме только от сына. Какое слово мы заменили в предыдущем предложении?
[Ведущему: обязательно прочитать комментарий чётко и полностью!]
По одной из версий, прозвище английского футбольного клуба из портового города произошло благодаря тому, что ОНИ на кораблях и в домах моряков считались хорошей приметой, а по другой — что очертания английских пушек, принесших немало бед наполеоновской армии, напоминали ИХ силуэты. Назовите ИХ двумя словами.
В статье о былом богатстве жителей Нау́ру приводится такой факт: один местный чиновник СДЕЛАЛ ЭТО только чтобы доказать, что он туда не поместится. В статьях для желающих СДЕЛАТЬ ЭТО часто упоминается крупный рогатый скот. Ответьте двумя словами на соседние буквы: что такое СДЕЛАТЬ ЭТО?
Раздаточный материал:
Увидев фотографию питомца автора вопроса, другой футбольный болельщик отметил, что Джо́рдан Пи́кфорд в свое время ПРОПУСК. Заполните пропуск, использовав два слова на соседние буквы или два слова на парные согласные.
Небольшие и неопасные для человека рифовые хищные рыбы на Мальдивах имеют прозвище «Деспаси́то». Какие два слова мы заменили одним?
Благодаря святому Модо́мноку его обитель не испытывала недостатка в сладостях. Модо́мнок, СДЕЛАВ ЭТО, в определенном смысле стал противоположностью другому святому. Ответьте точно: сделал что?
Героиня детектива говорит напарнику, что расследование не принесло ничего нового, и они снова оказались на старте. Тот отвечает, что денег им это все равно не принесёт, поэтому нужно воспользоваться любым шансом, а то и посетить ЕЁ, чтобы пообщаться со знающими людьми. Назовите ЕЁ одним словом.
Па́мач — это распространённая в Венгрии АЛЬФА. Главных героев популярного детского произведения в венгерском дубляже зовут Па́мач, Те́нгереш («моряк») и Ки́шорег («мужичок»). Назовите АЛЬФУ двумя словами.
Раздаточный материал:
Увидев автора вопроса в видавшей виды тёмной футболке, его подруга сказала, что на одежде находится ПРОПУСК. Заполните ПРОПУСК двумя словами.
В отрицательной рецензии на сериал «Боб любит Абишо́лу» говорится, что для того, чтобы привлечь молодую аудиторию, недостаточно ЕГО в названии. Известный слоган с НИМ придумал дизайнер Ми́лтон Гле́йзер. Назовите ЕГО двумя словами.
Рэдактары: Ягор Старавойтаў і Таццяна Швец (Мінск). Рэдактары дзякуюць за тэсціраванне пытанняў і каштоўныя парады Яне Азрыэль, Вераніцы Була́навай, Дзмітрыю Буцанцу́, Аліне Данíлавай, Дзіяне Дубатоўцы, Святлане Ізва́рынай, Аляксею Кавалёву, Алегу Кажаду́бу, Антону Карпіе́вічу, Ілью Ма́зуру, Уладзіміру Мура́таву, Канстанціну Наскаўцу́, Інакенцію Пятроўскаму, Барысу Ра́бцаву, Арыне Рудзе́віч, Валерыю Сатыбалды́еву, Андрэю Се́нчанку, Ульяне Фабры́чнінай, Андрэю Цмы́гу, Паўлу Чорнаму, Ягору Шуляку́, Юліі Шы́лкінай, а таксама гомельскім барам «Баклажка» і «1128», якія злучае дыяганальны пешаходны пераход.
У пачатку відэа пра Язэпа Драздовіча перад тым, як адправіцца па шляхах жыцця мастака, аўтар прапануе гледачам ЗРАБІЦЬ ГЭТА. Гэты факт не трапіў у «аснову», бо нулявое пытанне – гэта месца, дзе аўтар тура можа ЗРАБІЦЬ ГЭТА. Адкажыце адным словам, што мы замянілі на ЗРАБІЦЬ ГЭТА.
У моманце горад можа набыць электробусы адносна танна, але праз асаблівасці эксплуатацыі і частыя паломкі неўзабаве становіцца зразумела, што электробусаў патрэбна больш. Урбаніст Аркадзь Ге́ршман параўноўвае мэрыю з пэўнымі людзьмі і прыгадвае выраз «ТАКАЯ ЯНА заўсёды бясплатная». Што мы замянілі на ТАКАЯ ЯНА?
Раздаточный материал:
Вулька
Ву́лька – гэта тып паселішча, які быў распаўсюджаны на захадзе сучаснай Беларусі. Так называліся вёскі, куды ўлады спрабавалі прыцягнуць жыхароў для асваення земляў. А якая назва падобных паселішчаў была больш распаўсюджана на ўсходзе краіны?
Даследчык палескіх дыялектаў Юрый Чарняке́віч адзначае, што яго ідэальны суразмоўца – гэта пажылая жанчына з чатырма класамі адукацыі, якая ніколі не была ў горадзе. Расказваючы пра тое, што амаль не працуе з мужчынамі, Юрый прыгадвае ЯЕ. Што такое ЯНА?
У 1946 годзе Рут Уолер выратавала дзяцей, якія танулі ў рэчцы, аднак сама памерла праз тыдзень пасля гэтага здарэння. Пасля смерці жонкі місіянер ААН Тэадор Уолер дамогся, каб у Мінску пабудавалі завод па вытворчасці ЯГО. Назавіце ЯГО.
Павукі-паляўнічыя любяць хавацца ў вузкіх месцах. Хоць яны і выглядаюць пагрозліва, для чалавека яны бясшкодныя. Тым не менш, павукі-паляўнічыя могуць вы́клікаць смерць чалавека, напрыклад, у яркі сонечны дзень. Якая абрэвіятура выкарыстоўваецца ў выпадку такой смерці?
У Мінску выпускаюцца электробусы, якія былі названы ў гонар князя Альгерда. Якім прозвішчам з аднолькавымі галоснымі перайменавалі электробусы «Альгерд» у Ніжнім Ноўгарадзе?
Адзін музычны гурт выступаў ананімна і спяваў пра сумны лёс афганскай жанчыны. Назва адной з песень гурта́ перакладаецца як «ТАКАЯ ЯНА», але трэк мае шчаслівую канцоўку, бо гераіня пераапранаецца ў джынсы. Напішыце арыгінальную назву песні двума англійскім словамі, якія пачынаюцца на адну літару.
Раздаточный материал:
Rocking Horse Ballerina
Jelly Shoes
Super Elevated Heels
Перад вамі назвы мадэляў абутку, прыдуманых Віўе́н Вэ́ствуд. Дызайнерка любіла парушаць правілы. Нядзіўна, што праз паказы Вэ́ствуд увайшлі ў моду ЯНЫ на подыуме. Што такое ЯНО?
Адна са станцый мінскага метро першапачаткова павінна была называцца ў гонар беларускага горада, але пасля скаргаў на тое, што назва выклікае асацыяцыі з хваробай, замест яе была абрана іншая, больш «здаровая». Напішыце першапачатковую і цяперашнюю назвы станцыі, якія пачынаюцца на суседнія літары алфавіта.
[Вядучаму: зрабіць маленькую паўзу пасля імёнаў і прачытаць «АХАХАХАХА» як выбух смеху]
Архітэктарамі некалькіх станцый мінскага метро з'яўляюцца Мікалай АХАХАХАХА і Вячаслаў АХАХАХАХА. Якое прозвішча мы двойчы прапусцілі ў папярэднім сказе?
Бюск — элемент жаночага адзення. Да XX стагоддзя мужчыны часта дарылі каханым разьбя́ныя бюскі, бо дзяўчыны насілі іх цэлы дзень, прыціснутымі да сэрца. Людзі якой прафесіі займалі вольны час стварэннем і ўпрыгожваннем бюскаў для сваіх жонак?
У пытанні ёсць замены. Некалькі пакаленняў таму звычайны беларус, пабачыўшы ЯЕ, вымавіў бы «хрэн ведае». Напішыце ЯЕ.