Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания Сергея АбрАмова, Станислава АдаскЕвича, ИдЕлию АйзятУлову, Дмитрия ВАйнмана, Алексея Гилёва, Сергея ГригОрьева, Андрея ЗабАвина, Александра МАркова, Александра МатЮхина, Максима МерзлякОва, Марину ЛагУтину, Андрея ПетухОва, Дмитрия СИлина, Вадима ТУха, НаИля ФарУкшина, Александра ФОкина, Надежду ЧеботкОву, Наталью Яковлеву, команды «Здоровенный Я» и «ИнтЕгро». Отдельная благодарность Александру ФОкину за идею с последними пунктами списка источников.
Я считаю, что те, кто любят рассказывать о НЁМ, на самом деле не понимают ЕГО суть и не читали оригинальных исследований. Я же читал оригинальные исследования, но скромно полагаю, что не до конца понимаю ЕГО суть. Назовите ЕГО.
Одна группа записала альбом по мотивам известного романа. На её сайте можно купить футболку с утверждением, с которым наверняка бы согласился заглавный герой романа. Утверждение состоит из четырёх слов. Второе — harpooners [харпУнэрс], то есть гарпунёры. Напишите остальные три.
Дуплет.
1. При работе над романом о Петре Первом Дмитрий МережкОвский посещал заволжских староверов и побывал на известном водоёме в Нижегородской области. По словам Юрия СапрЫкина, для МережкОвского ПетербУрг был ИМ. Назовите ЕГО окказионализмом из девяти букв.
2. Научно-техническое подразделение компании Hublot [юблО] активно участвует в исследованиях, которые проводятся у берегов… Какого греческого острова?
Дуплет.
1. ЙОко Оно высоко оценивает вклад ДжОна КЕйджа в развитие музыки и расшифровывает вторую букву словом «Кейдж». В какой аббревиатуре из двух согласных букв?
2. Один человек описал то, насколько сильно выражено его расстройство, четырьмя символами. Последние два — цифра 4 и буква K [кей]. Напишите первые два.
В британском сатирическом скетче 1979 года священник вызывает скандал своим фильмом о жизни персонажа по имени ИисУс ХристОс. Он оправдывается: да, у его персонажа общие инициалы с МессИей, да, его персонаж тоже, как и МессИя, появился на свет в городе УЭстон-сьЮпер-Мэр в конце 1930-х годов, но это всего лишь совпадение. Кого в этом скетче называют МессИей?
Джеймс Джойс настоял на том, чтобы в обложке «УлИсса» использовался синий цвет, как на флаге Греции. Предполагают, что Джойс также знал, что от обозначения оттенка синего произошло название болезни, от которой мог страдать ОН. ЕГО имя и название болезни по-русски начинаются на одну и ту же букву. Напишите их.
from *** ****s and bulging eyes, from bulbous noses, hunched backs and bloated stomachs
Критик возмущался тем, что в пьесе «Король забавляется» ГюгО наделил трагическими переживаниями грубого шута. Он писал, что раньше искусство было чем-то чистым и возвышенным, а теперь ищет вдохновение в уродстве. Напишите два слова, которые мы пропустили во фрагменте из английского перевода его отзыва.
В одном из своих концертов Эдди Мёрфи недоумевал по поводу того, как беззаботно себя ведёт в новом доме семья из американского фильма ужасов. Мёрфи говорил, что он на их месте тут же последовал бы услышанному совету. Считается, что эта шутка — один из источников вдохновения… Какого фильма?
КЕйси Сеп пишет об известном открытии столетней давности и говорит, что в НЁМ люди того поколения могли видеть своих братьев и мужей. Назовите ЕГО имя.
На сатирическом рисунке времён Второй мировой войны нацистский чиновник недоволен худобой новобранцев. Перед вами вторая часть его реплики. Какое слово я пропустил в этой реплике?
Джонатан Коу рассказывает, как листал одно из изданий своего раннего романа, в котором постоянно встречалась сноска с одним и тем же содержанием. В частности, после этого Коу решил поменьше курить.
В одном из слов на раздаточном материале я пропустил пять букв. Напишите это слово в исходном виде.
Омри РОнен пишет, что к 1898 году зрелый писатель уже отказывался от очевидной языковой игры, а вот ОН ещё мог бы дать известному рассказу название «Человек в ПРОПУСК». ЕГО фамилия и ПРОПУСК начинаются одинаково и заканчиваются одинаково. Напишите эту фамилию и ПРОПУСК.
Один американский город назван в честь жён его основателей. Славист Омри РОнен преподавал в местном университете и сокращённо называл это провинциальное место городом ПРОПУСК. Заполните ПРОПУСК тремя буквами.
По словам феминистки ХЕлен ЛьЮис, капиталистическому обществу не менее важно контролировать ещё и ИХ. Под НИМИ ЛьЮис имеет в виду тела женщин. Назовите ИХ двумя русскими или тремя английскими словами.
Вероятно, ПЕРВЫЕ нужны ВТОРОЙ, чтобы всегда находиться на подветренной стороне. В одной детской книжке ВТОРАЯ рисует рыб в реке. Назовите ПЕРВЫЕ и ВТОРУЮ.
В 1984 году ЛОуренс юрО исполнил рэп, сочинённый человеком, чьё настоящее имя — рЕйси МЭрроу. В 1995 году у юрО обнаружили -клеточную лимфОму. Что я несколько раз пропустил в этом вопросе?
Существует много теорий о том, что же на самом деле хотел сказать СтЭнли КУбрик в «Сиянии». Марк ОливьЕ говорит, что все эти теории неверны, потому что в принципе исходят из неправильного предположения. По мнению ОливьЕ, в «Сиянии» показана ОНА: в том числе потому, что в известном эпизоде главный герой сводится к функции ЕГО. Назовите ЕЁ двумя словами и ЕГО одним.
В один рейтинг главных кинозлодеев входит Человек — персонаж экранизации романа. СтИвен Кинг называл эту экранизацию первым фильмом ужасов, который он посмотрел. Назовите эту экранизацию.
Долгое время в одной стране правил авторитарный режим, где выборы ничего не решали: побеждал преемник, на которого указывал президент. Такой режим жители этой страны называли демократией. В этом названии я заменил одну букву. Напишите его в исходном виде. Да, страна эта — МЕксика, а не та, о которой вы подумали. Хотя…
Во время фотосъёмки известный человек дал ИМ имена, среди которых: президент ЛИндон ДжОнсон, министр обороны РОберт Мак-НамАра, генерал УИльям УэстмОрленд. По печальному совпадению, итоговый кадр получил широкое распространение 4 апреля 1968 года. Назовите ИХ одним словом.
Сотрудники организации из романа МИка ХЕррона вынуждены посещать занятия, которые они между собой называют аббревиатурой AFM [эй, эф, эм]. Какие слова обозначают первая и третья буквы в этой аббревиатуре? Да вы тупые, что ли? Не вторая — а первая и третья! Господи.
Персонаж пьесы БЕккета переспрашивает: «Это ты мне?» На что получает раздражённый ответ от другого персонажа пьесы: «Ты что, никогда не слышал ИХ?» Назовите ИХ тремя словами.
Один из героев «ВИндзорских насмешниц» говорит с акцентом. В одной сцене он несколько раз говорит о звательном падеже — вокатИве. Интересно, что эта сцена есть и в издании пьесы, которое подготовил ТОмас. Напишите фамилию ТОмаса.
В 1960-е годы американские власти строили искусственные города, где возводили декорации, набирали массовку и тренировали силовиков. Перед вами название этих городов, в котором я заменил первую часть. Напишите эту первую часть в исходном виде.
Женщину, которая вытатуировала на стопе «Там же», Эллен ДжОвин назвала двумя словами. Этими же двумя словами иногда не совсем корректно называют ДЭвида ФОстера УОллеса. Напишите эти два английские слова, которые начинаются на одну и ту же букву.
В известном блюде мексиканской кухни ингредиенты сначала нарезают полосками, а потом заворачивают вместе в лепёшку. Его название происходит от того же корня, что и политический термин. Назовите и блюдо, и термин.
В одном фантастическом романе фигурирует государство БлэктОпия, где благодаря достижениям местных учёных был создан генератор искусственного мяса. Судя по описанию, его вряд ли бы удалось сделать без реально существовавшей женщины, которая учёной не была. Назовите её.
Когда тренер Оуэн Койл помог своему клубу выйти в премьер-лигу, фанаты его боготворили. Когда Койл ушёл к принципиальному противнику, фанаты перестали боготворить его и на одном баннере назвали тренера очень ТАКИМ ИКСОМ. Назовите ТАКОГО ИКСА по-русски или по-английски.
В сленге фольклористов есть выражение «СДЕЛАТЬ ЭТО». Так говорят, когда, например, экспедиция приезжает в одну местность и рассказывает её жителям тексты из другой местности — затрудняя работу для следующих экспедиций. Судя по данным ВОЗ, более чем пятистам миллионам людей в мире приходится в том числе ДЕЛАТЬ ЭТО. Какие три слова я заменил словами ДЕЛАТЬ ЭТО?
В 1942 году на одном чешском кладбище появилась надпись: «Эй, чехи, убирайтесь отсюда! Вы что, не знаете, что это…». В конце этой надписи использовался термин, который ввёл в широкий оборот географ и этнограф ФрИдрих РАтцель. Напишите этот термин.
[Указание ведущему: «р» в слове «Пермь» — мягкая.]
В «Словаре мортальной лексики, фразеологии и символики русских говоров ПрикАмья» зафиксировано выражение, которое кончается словами «каждый день за плечами». Какими четырьмя словами оно начинается?
Композиторка ДЕлия ДАрбишир сочинила музыку для заставки «Доктора Кто». Она говорила, что на её музыку повлиял детский опыт. ДАрбишир родилась в 1937 году… В каком городе?