Предполагают, что ЭТО вошло в обиход после битвы при ТегЕе, когда ЭпаминОнд приказал коннице маневрировать перед фронтом фаланги. Напишите ЭТО.
Ответ: Пускать пыль в глаза.
Зачёт: Пустить пыль в глаза.
Комментарий: Фиванский полководец Эпаминонд таким образом поднял облако пыли, затруднившее спартанцам видимость на то время, пока он совершал обход с фланга.
Согласно Википедии (ссылка), дымовая завеса — это вид маскировки, с применением дыма или аэрозоля, напускаемый на поле боя с целью скрыть манёвр и передвижения войск (военнослужащих подразделений, частей) или сил (катеров, кораблей). В данном названии имеется в виду именно тактический приём, а не то, с помощью чего он осуществляется.
С другой стороны, в формулировке «ЭТО вошло в обиход» не подразумевается авторский ответ «ПУСКАТЬ пыль в глаза». Формулировка «ЭТО» однозначно указывает, что в ответе должно быть существительное.
Мы считаем, что команда проникла в логику вопроса (Эпаминонд применил тактический приём, чтобы затруднить врагу видимость) и наш ответ подходит под формулировку вопроса лучше авторского.
Комментарий АЖ:
Ответ не соответствует фактам. Эпаминонд не применял дымовую завесу.