Внимание, в вопросе есть замена.
Прослушайте цитату из школьного сочинения: "... хотя Кабаниха не любила Катерину, она ела ее поедом днем и ночью". Что мы заменили словом "любила"?
В книге Самвела Гарибяна "Мой новый Вавилон" для запоминания простых английских слов приводятся фразы, содержащие транскрипцию английского слова и его перевод. Например, "Он женился на Мэри" (merry — жениться). А от чего в одной из фраз фразе некто "... не может бегать"?
В СССР в издательстве "Радуга" был в свое время выпущен сборник "Английская поэзия в русских переводах. XX век". Среди прочих авторов в нем представлены произведения двух поэтов, чьи имена в массовом сознании связаны с другой областью культуры. Назовите этих британцев.
Специалисты осторожно относятся к новым носителям звуковой информации — CD и DVD. На их взгляд, CD и DVD еще не продемонстрировали достаточную надежность долговременного хранения информации. А вот диски из винила и шеллака доказали, что могут великолепно хранить записи более ста лет без ухудшения их качества. Правда, при одном условии... При каком?
В "Словаре крылатых имен" две статьи, идущие одна за другой, рассказывают об одном отрицательном персонаже греческих мифов и о месте, куда в конце концов попал этот персонаж. Воспроизведите названия статей.
Внимание, в вопросе есть замена.
Прослушайте несколько измененную шутку Андрея Кнышева. Мимо прошла Памела Андерсон с маленьким томиком Аристотеля в руках. Воспроизведите слова, которые мы заменили словами "маленький томик".
Заполните пропуски в отрывке из стихотворении Феликса Кривина:
У рассудка — точные расчеты. У мечты — туманные идеи.
Называли люди ... первого на свете Галилея.
Первого на свете Птолемея, первого на свете звездочета,
Негодуя или сожалея, называли люди ...
В современном российском сериале есть такая реплика: "Получите компакт-диски для вашей роты". А вот героиня советской кинокомедии в подобной ситуации не стала танцевать под них, а совершила поступок, результат которого может служить названием стихотворению Пушкина. Так что назвал компакт-дисками шутник из сериала?
Героиня одного из романов Айзека Азимова говорит, что примерно половина ее тезок предпочитают называть себя Ленами, а вторая половина — Селиями. А где жила эта героиня?