Редактор благодарит за тестирование вопросов команды "От винта - Братья по фазе" (Харьков) и "Слон в удаве" (Баку), а также Владимира Островского, Антона Мартыненко и Владимира Печерогу (все - Киев), Евгения Миротина, Николая Лёгенького и Екатерину Пантюхину (все - Минск), Максима Мерзлякова (Антрацит - Воронеж), Серафима Шибанова, Арину и Егора Игнатенковых (все - Москва), Дмитрия Литвинова (Киев), Артема Матухно (Одесса), Константина Изъюрова, Ксению и Эдуарда Шагалов (все - Хельсинки), Юрия Выменца (Санкт-Петербург), Наиля Фарукшина (Навои)
Первый Страж масонской ложи — ответственная должность, обладатель которой должен иметь наметанный глаз и следить за всеми событиями ложи. Забавно, что эмблемой этой должности является ОН. Назовите ЕГО словом голландского происхождения.
Семидесятипятилетний Майк СпрАклин — тренер по академической гребле. Газета "КоммерсантЪ" назвала его тремя словами, которые одной буквой отличаются от названия известного произведения искусства. Воспроизведите эти три слова.
[Ведущему: повторение одной фразы дважды — не ошибка.]
Владимир Барский в шутку полагает, что в Российскую ассоциацию ЭТОГО пускают только непорочных. Владимир Барский в шутку полагает, что в Российскую ассоциацию ЭТОГО пускают только непорочных. Назовите ЭТО.
Известная часовая компания выпустила часы, которые посвятила еще более известному соотечественнику. Часы доступны в трех вариантах: голубой, зеленый и оранжевый. Ответьте одним словом: чему соответствует оранжевая расцветка?
Итальянцы Джулиано Ло Ре и Маттео Галинелли изобразили Марс, воспользовавшись шляпой. В этом вопросе мы поступили не так, как герой известного произведения, а наоборот. Назовите этого героя.
В статье Александры Борисенко утверждается, что для русскоязычных читателей классический перевод важнее, чем оригинал. Эпиграф к статье взят из переводного произведения 1843 года. Назовите это произведение.
В одном из переводов детектива МАрджори Аллингем ИКС топорщился светлячками закладок. Убийство в этом детективе происходит с помощью яда, а вовсе не при помощи ИКСА. Назовите ИКС.
В уже известном вам детективе МАрджори Аллингем, которая в свое время считалась одной из королев детектива, один из персонажей попал под подозрение, потому что сразу после убийства СДЕЛАЛ ЭТО. Что сделал?
В русский перевод прозвища игроков команды "АлемАния" из Аахена входит прилагательное, образованное от негерманского топонима. Назовите это прилагательное.
В романе МИтча КАллина фигурирует престарелый Шерлок Холмс, который считает, что своим долголетием обязан ЭТОМУ. ЭТО содержит белкИ, близкие к белкАм сыворотки крови. Назовите ЭТО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
У Эрнста ХАппеля, который тренировал голландский "Фейеноорд" в 70-е годы, были непростые отношения с лидером команды ВИмом ван ХАнегемом. В результате ван Ханегем, можно сказать, подтвердил то, что было позже сформулировано Майклом. Назовите фамилию Майкла.
В одном сериале католический священник говорит, что не имеют значения причины, по которым человек обратился к Богу, и приводит известное изречение. Воспроизведите его.
[Ведущему: читать цитату медленно, под запись.]
Украинский боксер Владимир Кличко однажды заявил: "Когда я выхожу на ринг, то стараюсь показать свои лучшие качества". Какое слово в этой цитате мы заменили?