Острова королевы Шарлотты названы английским мореплавателем Диксоном, строго говоря, не в честь жены тогдашнего короля Англии Георга III. А в чью честь?
Как известно, Лесков забавно перевирал различные иностранные слова. Название известной оперы он передал так, что его можно воспринимать как призыв к уничтожению графических знаков для записи музыки. Что это за опера?