Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания: Евгения Быстрова, Александра Колышкина, Александра Коробейникова, Александра Кудрявцева, Александра Либера, Сергея Лобачёва, Екатерину Лобкову, Максима Мерзлякова, Бориса Моносова, Анвара Мухаметкалиева, Даниила Пахомова, Юрия Разумова, Дмитрия Слоуща, Ивана Суманеева, Антона Тахтарова, Романа Цуркана.
Американское издательство "Ardis" [Ардис] специализируется на русской литературе, а его логотипом служит гравюра с изображением дилижанса. Напишите фразу, которую иллюстрирует эта гравюра.
Героиня одного телесериала, говоря о взаимоотношениях с бойфрендом, жалуется на то, что они никак не могут по-человечески обсудить свои проблемы. Девушка вспоминает, как ее отец-исследователь рассказывал о НИХ. Назовите ИХ несклоняемым словом.
По одной из версий, у Уильяма был неряшливый почерк, и один из его друзей, читая рукопись романа, перепутал авторское слово "lust" [ласт] — "вожделение" — с другим словом. Каким?
Дуплет.
1. Уильям, персонаж серии видеороликов, — член организации, управляющей миром. Напишите его фамильную приставку и фамилию.
2. Тот же персонаж говорит собеседнику, что сейчас всё прояснит. Напишите глагол, который он использует в оригинале.
Автор вопроса обнаружил статью про ИКС в первых строках Яндекса при поиске поселения Аньо. По воспоминаниям одного человека, коллеги убедили прототипа ИКСА в том, что правильно говорить "птеродактиль". Напишите слово, замененное ИКСОМ.
В песне Михаила Щербакова упоминаются гонки по маршруту РЕвель — ЛЕмберг — СыктывкАр — ТифлИс. Один из комментаторов предполагает, что герои должны были соревноваться на НИХ. Назовите ИХ двумя словами.
Дуплет.
1. В 1990 году архиепископ Саратовский и Вольский приехал в Германию, чтобы освятить "ЕЕ". Назовите "ЕЕ" двумя словами.
2. Искусствоведы отмечают, что алая накидка на "НЕЙ" — своеобразный знак революции, небесно-голубое здание на заднем фоне — символ светлого будущего, а ребенок — символ зарождающейся страны. Назовите "ЕЕ" двумя словами.
Центурион из романа Гарри Тёртлдава недоволен ИКСОМ, превращающим АЛЬФУ из дела профессионалов в игру на везение. Выражение, включающее ИКС и АЛЬФУ, появилось в книге, опубликованной в Берлине в 30-х годах XIX века. Назовите ИКС и АЛЬФУ.
Персонажа Алексея Иванова, уехавшего собирать ясАк, привезли мертвым, а в руках у него был зажат мешочек с АЛЬФАМИ. Герои детской песни поют, что из-за продукта на АЛЬФЕ часто видны дыры. Назовите АЛЬФУ двумя словами.
В романе Ральфа Питерса полк армии США оказывается уничтожен у советской деревни ТАКОЙ-СЯКОЙ ИКС. Напишите слова, замененные словами "ТАКОЙ", "СЯКОЙ" и "ИКС".
Одна из лекций Елены КостюкОвич называется "Умберто Эко и его ИКСЫ". Нередко утверждают, что на самом деле вместе с ИКСАМИ были еще двое, так как выбрали по шесть представителей. Назовите ИКСОВ двумя словами.