Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Юрия Ананича, Владимира Бройду, Татьяну Волковую, Павла Деревянкина, Елену Иванову, Диану Ильягуеву, Александра Коробейникова, Джессику Либерманн, Александра Логунова, Егора Палеху, Антона Саксонова, Дмитрия Слоуща, Марию Трефилову, Павла Шумилова, а также команды «Хомяки» (Белгород) и «Совхоз Победа» (Монреаль).
Александр Иличевский пишет, что герои Чехова ничего не делают, но много рассуждают о труде. По словам Иличевского, труд в пьесах Чехова похож на НЕГО. Согласно фрейдистской трактовке, ОН символизирует незримое суперэго. Напишите ЕГО имя.
Персонаж Сергея Лукьяненко считает, что на раннем этапе развития человечества религия не могла сильно повредить обществу, однако в современном мире может быть очень опасной. Образно говоря, вера — это что-то вроде НЕЁ. Из НЕЁ можно получить веру. Назовите ЕЁ.
Дуплет: два вопроса по 30 секунд обсуждения.
1. Физики называют ИМИ сгустки плазмы. Назовите ИХ словом английского происхождения.
2. Талантливый герой Маргарет Этвуд легко добывал нужную информацию, а через НИХ пролетал аккуратно, как цирковой тигр через обручи. Назовите ИХ словом английского происхождения.
В современном фантастическом рассказе космический корабль после вражеской атаки потерял управление, поскольку каждый ОН застыл в положении «один». Термин «ОН» был предложен в 1995 году. Назовите ЕГО.
Чтобы сделать то, о чём мечтали многие средневековые учёные, достаточно груза и стрекала. Каким четырёхбуквенным словом можно перевести на английский слово «стрекало»?
Во французском революционном календаре одиннадцать дней в году связаны с растениями, которые входят в НЕГО. Однако ни один из этих дней не относится к дождливому месяцу плювиозу. Назовите ЕГО двумя словами, которые начинаются на парные согласные.
В стихотворении Мицкевича к девушке по имени ОНА обращаются ласково. При переводе стихотворения на русский язык Владимир Бенедиктов для благозвучия превратил ЕЁ в Софию — то есть, в Зосю. Известная ОНА родилась в Детройте. Назовите ЕЁ.
Рассказывают, что в середине 1970-х годов Жак-Ив Кусто погрузился на дно американского озера Тахо, после чего отказался описывать увиденное и публиковать фотографии. На рекламных табличках рядом с Тахо можно увидеть имя, в котором первая буква отсылает к названию озера. Напишите это имя полностью.
В одном рассказе бог Тор в США взял себе фамилию Плиз, после чего в нём заподозрили француза. Восстановите в исходном виде слово, которое мы сократили.