Редактор благодарит за участие в тестировании вопросов Гюнель Бабаеву (Баку), Дмитрия Берга (Новороссийск), Александра Быкова (Киров), Никиту Воробьёва (Санкт-Петербург), Павла Ершова, Андрея Кравченко, Алексея Сотникова (все – Москва), Александра Зинченко (Ивано-Франковск), Юрия Короленко (Франкфурт-на-Майне), Александра Кудрявцева (Николаев), Даниила Пахомов (Ростов-на-Дону), Дмитрия Петрова (Иркутск), Павла Солахяна (Ереван), Марию Трефилову (Калуга), Илью Фрейдкина (Хайфа), Левана Чхеидзе (Тбилиси), а также Александра Коробейникова (Саратов) за ценные замечания и вычитку тура.
Иронизировали, что полный текст «Горя от ума», не разрешенного цензурой, можно получить, собрав множество ИХ. Назовите ИХ словом греческого происхождения.
Боб Блейсделл утверждает, что прозу Пушкина почти невозможно перевести неудачно: каждый переводчик лишь подаёт читателю уже готовый текст. Пушкина Блейсделл сравнивает с ПЕРВЫМ, а его переводчиков — со ВТОРЫМИ. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРЫХ.
Действие одного сериала происходит в будущем, в котором технологии развиты настолько, что позволяют жить в виртуальной реальности. Тем не менее в одном из кадров можно заметить, что девятый ОН всё ещё поддерживается. Назовите ЕГО двумя словами или аббревиатурой.
На раздаточном материале вы видите фрагмент обложки компьютерной игры, в которой необходимо сражаться против фанатика и его соратников. Обложка этой игры является отсылкой к известному произведению. Какому?
В фильме, действие которого происходит в XIX веке, убийца подсказывает, где его искать: делает отметку на трупе моряка, воспользовавшись тем, что у жертвы была ОНА, а также кладёт рядом остановленный хронометр. Назовите ЕЁ двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Как-то в Гамбурге отменили концерт группы «ИКС» из-за названия, хотя проблем с концертом в Израиле не возникло. Из-за человека весом более 220 килограммов перегрелась труба и загорелась крыша одного ИКСА. Назовите ИКС.
В 1950 году в журнале The New Yorker [нью йоркер] появилась карикатура, предлагающая парадоксальную версию исчезновения мусорных урн с улиц города. Назовите лауреата Нобелевской премии, который обсуждал эту карикатуру со своими друзьями.
Разговорный язык Южной Азии получил название ТАКОЙ хиндуста́ни. В известном выражении упоминается ТАКОЙ день. Ответьте словом персидского происхождения: какой ТАКОЙ?
Герой детективного романа должен найти убийцу, но с грустью отмечает, что придётся иметь дело с НИМ, причём даже не с одним. Статья о популярной серии компьютерных игр предупреждает, что на самом деле ОН не спасёт уже при высоте в 12-13 метров. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
По одной из версий, ЕГО имя происходит от слова со значением «обладающий острым взглядом», что логично, ведь в темноте это необходимо. На одной карикатуре клиенту не понравилась поездка, и ОН получил низкую оценку. Назовите ЕГО.