Рассказывая о происхождении одного фразеологизма, Вадим Храппа упоминает басню Лафонтена. Кто в этой басне нечаянно убил своего хозяина, намереваясь только прихлопнуть муху у него на носу?
В афишах Театра зверей имени Дурова значилось, что среди действующих лиц есть обезьяны, собаки, медведи, барсуки, зайцы и многие другие животные. Какое слово мы заменили в тексте вопроса?
Карел Чапек пишет об одной европейской стране, что в ней каждая долина – "глен", каждая гора – "бен", а каждый человек – "ИКС". Что мы заменили на ИКС?
Юрий Тынянов упоминает примету, бытовавшую среди офицеров: СДЕЛАТЬ ЭТО – к бесчестью. Герои английской песенки, переведенной Маршаком, тоже СДЕЛАЛИ ЭТО. Какие два слова, начинающиеся на одну букву, мы заменили на "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Вашингтон Ирвинг называет одного из своих персонажей замкнутым, как АЛЬФА. В известном произведении АЛЬФЫ, напротив, погибли из-за излишней общительности и доверчивости. Назовите АЛЬФУ.
[Ведущему: Прочесть название книги так: "Англия тире ПРОПУСК".]
Книга, в которой Паоло Тревес рассказывает о странном и непонятном для него образе жизни англичан, называется "Англия – ПРОПУСК". "ПРОПУСК" – название романа, опубликованного в 1874 году. Восстановите ПРОПУСК.