Редактор благодарит за тестирование и ценные советы Дмитрия ДЯгилева, Артёма КолесОва, Марию НОсову, Андрея ОстрОвского, Галину ПактОвскую и Дмитрия САльникова.
Англоязычное выражение «Life in the Fast Lane» [лайф ин зе фаст лэйн] можно перевести как «Жизнь на полную катушку». Считается, что название песни «Life in the Fast Lane» появилось благодаря лидеру группы Eagles [иглз]. Какое слово мы слегка изменили в предыдущем предложении?
Согласно актуальной шутке, в одной европейской стране подход такой: если у вас нет ЕГО в машине, вас оштрафуют, а если есть – арестуют. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Вратарь Брюс ГрОбеллар в конце 70-х перебрался из ЮАР в США, где переквалифицировался в ИКСА. Слово «ИКС» упоминается в оригинальном заглавии повести. Назовите ИКСА.
Героиня романа Мишеля ФЕйбера ведёт себя эксцентрично, а временами напевает что-то странное. Она также вспоминает, что содрогалась при виде одного произведения. Назовите это произведение.
Жители карибского государства так объясняют название: движение венчика при взбивании белков и танцевальные шаги, по их мнению, очень похожи. Напишите это название.
Героиня современного фильма заявляет, что привлекает к суду компании за действия или высказывания, противоречащие культурным традициям. На это собеседник уточняет, не работает ли та в АЛЬФЕ. Назовите АЛЬФУ двумя словами, начинающимися одинаково.
На карикатуре времен Второй мировой войны 8-я армия сравнивается с пустынным хорьком, которого англичане запускают в кроличью нору. А кто на этой карикатуре косвенно сравнивается с самим кроликом?
Мужчина знакомится с девушкой на вечер, а та оказывается транссексуалом. Подоб-ную ситуацию друг автора вопроса назвал выдуманным термином, полученным изменени-ем одной буквы в том, что появилось в 1974 году. Напишите этот выдуманный термин.
Стэнли ВейнтрАуб заметил, что УОллис СИмпсон и Эдуард VIII [восьмой] вместе писали книгу жизни и этой книгой оказался «ОН», так как супругам пришлось покинуть благословенную Англию. Кто на самом деле написал «ЕГО»?
Вячеслав ШестакОв пишет, что публика встретила картину с негодованием, и автор заменил название на нейтральное «Мастерская плотника». Имена трёх персонажей этой картины начинаются на одну и ту же букву. Назовите все три имени.
Недалеко от НЕГО расположен усыпанный цветами склеп. Пётр Вайль считает, что будь известная часть ЕГО повыше, все могло бы быть иначе. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву