Редактори дякують за тестування і слушні зауваження пані Мілощч, Дар’ї Петровій, Сергієві Тєрєнтьєву, а також кільком тестерам і тестеркам, котрі захотіли залишитися анонімними
Мовою маорі слова tangata whenua [та́нґата фе́нуа] позначають корінне населення певної території. Слово whenua [фе́нуа] можна перекласти як «земля» або «плац». Відтворіть слово, яке ми скоротили в цьому запитанні.
Книжка історика Жюля Мішле описує чари, шабаші та чорні меси як акти супротиву феодальній владі та католицькій церкві. Знятий за цією книжкою мультфільм завершується кадром із репродукцією картини 1830 року. Якої?
Розмірковуючи про традицію, пов’язану з різновидом спеціального одягу, Мішель Пастуро відзначає, що французьке дієслово rayer [реЄ] можна перекласти і як «креслити», і як «викреслювати». Інша традиція в дизайні цього одягу пов’язана з помітністю. А хто носить цей одяг?
У 1988 році уродженець Нового Південного Вельсу привез до берегів Британії ІКС. Водночас він обіцяв не консервувати відрубані голови британців, не виставляти в музеї скелет британської королеви та не влаштовувати британкам примусової стерилізації. Назвіть ІКС трьома словами, два з яких починаються на одну й ту ж літеру.
Головні персонажі південнокорейського фільму «Авіатор» — німецький журналіст і кореєць, котрий мимохіть став учасником масового протесту. Яке слово ми замінили в цьому запитанні?
Сучасний роман, написаний арабською мовою, розповідає про психологію людини, котра живе під час війни та окупації. В одному епізоді роману героїня читає книжку про творчість німецьких АСТЕРІКСІВ. Можна сказати, що розпочався цей роман зі злочину ІКСІВ. Які слова ми замінили на ІКС та АСТЕРІКС.
У 1846 році під час війни з США у складі мексиканської армії було сформовано батальйон мангуста, до складу якого увійшла певна група солдатів-дезертирів із американської армії. Які два слова ма замінили в цьому запитанні на одне?
Томаса Пінчона вважають одним із попередників жанру кіберпанк. Героїня одного з його романів дивиться додолу на краєвид з впорядкованими будинками, які розташовані на блідо-коричневій землі і порівнює його … з чим?
Який твір, за однією з версій, отримав свою назву завдяки образу сучасного чоловіка — строгого і високоефективного бізнесмена, що не втратив зв’язок з біблійним Адамом?
Увага, в запитанні є заміна. Франкомовний письменник 20 століття Еме Сезер був одним із засновників журналу «Рожевий студент». У п’єсі Сезера за мотивами «Бурі» Шекспіра Калібан змінює своє ім’я на ІКС. Яке слово ми замінили в цьому запитанні?
Деякі ігри задля досягнення перемоги підштовхують вийти за межі умовностей та правил. Гра Train (трейн) вийшла наприкінці квітня 2009 року, й її учасники повинні чітко дотримуватися правил, аби їхній поїзд дістався пункту призначення швидше за інших. Про те, чим є цей пункт призначення, учасники дізнаються після прибуття. Дайте відповідь одним чи двома словами чим саме є цей пункт призначення.
Ірландський соціаліст Джеймс Конноллі попереджав, що недостатньо просто звільнити Ірландію від влади британського короля, і писав про неприємну перспективу утисків бідняків солдатами, на формі яких буде АЛЬФА без БЕТИ. Якого біблійного персонажа зображено на картині 1622 року, на якій можна побачити АЛЬФУ і БЕТУ?