Вопросов
75
Начало
Окончание
Опубликован
В не слишком серьезной книге Александр Етоев пишет: "ОН известен в первую очередь тем, что придумал ПЕРВУЮ. Еще он известен ВТОРОЙ. Но ПЕРВАЯ, конечно, много важнее ВТОРОЙ, потому что без ПЕРВОЙ во ВТОРОЙ просто не разберешься". О ком идет речь?
Один из лондонских отелей предлагает специальный "юбилейный" пакет услуг. В него входит размещение в люкс-апартаментах, английский завтрак, билеты на выставку, которую, судя по названию, не увидит никто, кроме клиента, а также специальным образом приготовленный фирменный коктейль. Столетие какого писателя таким образом предлагается отметить гостям отеля?
Раздаточный материал:
YГIЕ
В израильском археологическом парке Ципори демонстрируются древние мозаики. В некоторых домах мозаики обнаружены даже в туалетах. Перед вами — фрагмент одного такого мозаичного текста, который можно перевести на русский язык устойчивым выражением. Назовите дочь Эпионы, о которой напоминает этот фрагмент.
Согласно Карелу Чапеку, в Чехии, в Италии, во Франции ОНА — нечто вроде большого трактира или общественного сада, стадиона и даже театра. В Англии же ОНА не принадлежит никому и никого не сближает... А Владимир Маяковский вполне обоснованно сравнивал ЕЕ с животным. С каким?
При переводе известного стихотворного цикла переводчик постарался по возможности сохранить авторский каламбур. В результате в первой строке перевода появились пикты и свиньи. К кому обращена эта строка как в переводе, так и в оригинале?
Писатель Григорий Померанц, прошедший фронт и лагеря, но всегда остававшийся счастливым, пишет: "На Севере были удивительные белые ночи. Кто не видит природы, замечает лишь ЕЕ". Упоминание о НЕЙ встречается в описании одного вида ежей. Назовите ЕЕ двумя словами.
"На плотине блестит горлышко разбитой бутылки и чернеет тень от мельничного колеса" — это ТАКАЯ ОНА у Тригорина. ТАКАЯ ОНА у Маяковского описана так: "Это бог, должно быть, / Дивной серебряной ложкой / Роется в звезд ухЕ". Увидеть ТАКУЮ ЕЕ можно у Саврасова, у Крамского, а также у знаменитого уроженца Мариуполя. Назовите его фамилию.
Раздаточный материал:
Cuius rei Demonstra- tionem mi- rabilem sane setex hanc mar- ginis exi- guitas non caparet.
Мы не спрашиваем вас, где и при каких обстоятельствах был написан этот текст. Через минуту назовите автора.
Нина Симонович-Ефимова в своей книге "Записки петрушечника и статьи о театре кукол" ссылается на изданное Иваном Сытиным "Руководство для ТАКИХ садовниц". А какие цветы растут в садах ТАКИХ садовниц?
Пациентам, перенесшим пластическую операцию по изменению формы носа, рекомендуют в течение нескольких месяцев НЕ ДЕЛАТЬ ЭТОГО. Некоторые жительницы Туркмении, Таджикистана и Узбекистана, хоть и похожи на жительниц Южной Азии, но, в отличие от них, НЕ ДЕЛАЮТ ЭТОГО. Назовите этих жительниц.
С холодным чайником, стоящим на выключенной плите, ЭТО произойти не может. Однако при 70-80 градусах ЭТО частенько случается, если чайник не очень качественный. Знатоки утверждают, что с хорошими чайниками ЭТО не происходит даже при 90 градусах. Что именно?
Они появились в начале XIX века. Их появление объясняется колоссальным ростом объема информации и необходимостью ее оперативного распространения, а также различиями во временнЫх циклах труда и отдыха горожан. В России в обиходе их ласково называют словом, которое присутствует также в названии одной из пятниц. Напишите это слово.
Раздаточный материал:
... пусть на помост высокий Положат трупы на виду у всех, И я скажу незнающему свету, Как все произошло. То будет повесть Бесчеловечных и кровавых дел, Случайных кар, негаданных убийств, Смертей, подстроенных в нужде лукавством, И, наконец, коварных козней, павших На головы зачинщиков. Все это Я изложу вам.
Перед вами — окончание знаменитой английской пьесы. В ней два заглавных персонажа. Назовите любого из них.
Еще несколько десятилетий назад для борьбы с ПЕРВЫМИ использовалась ВТОРАЯ. Но сейчас и ПЕРВАЯ, и ВТОРАЯ — понятия устаревающие, если уже не устаревшие. Около семидесяти лет назад ПЕРВАЯ стала кличкой существа мужского пола. Забавно, что ВТОРАЯ — тоже кличка, и тоже особы мужского пола. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ.
На рисунке литовского карикатуриста Грабаускаса изображен богатырь на распутье. Перед богатырем — путевой камень, на котором всего два слова. Над каждым словом — по пиктограмме. Левая пиктограмма состоит из двух простых геометрических элементов. Правая состоит из тех же двух элементов, расположенных чуть иначе. Нарисуйте любую из этих пиктограмм.
60