Гарольд Зидлер, персонаж мюзикла "Мулен Руж", узнав, что танцовщица СатИн скоро умрет от туберкулеза, произносит знаменитую фразу. Эта фраза, в оригинале состоящая из четырех слов, на русский язык переводится тремя словами. Напишите эти три слова.
Некоторое время назад аргентинские исследователи обнаружили на дне одной из местных бухт три затопленные субмарины. По их мнению, эта находка является главным доказательством того, что ЭТОТ человек немало лет прожил в Аргентине. Назовите девичью фамилию супруги ЭТОГО человека.
Южноамериканская легенда гласит, что однажды это млекопитающее попросило людей сделать ему крылья. Люди приклеили ему крылья воском, но солнце воск расплавило, и животное упало рядом с женщиной, лепившей глиняный сосуд. В результате это животное приобрело свой нынешний облик. Что же это за животное?
[Ведущему: перед прочтением вопроса со слегка повышенной интонацией сказать: "Внимание, 29-й вопрос!".]
Критик Андрей Балабуха говорил, что ОНА играет несоразмерно большую роль в искусстве. В подтверждение своих слов критик упоминал название советской кинокомедии и зверя из фантастического романа, написанного в 1963 году. А вот писатель Святослав Логинов, замышляя своего "Многорукого бога Далайна", сетовал, что нигде не может отыскать чукотско-русского словаря, в котором ЕЕ много. Назовите ЕЕ.
[Ведущему: на букве "е" в слове "распевать" при чтении вопроса внимание не акцентировать.]
В специализированном питерском баре "Ходори" можно увидеть такое объявление: "Приносить с собой и распевать запрещается...". Глядя на объявление, можно подумать, что одно из слов написано с ошибкой. На самом деле, никакой ошибки нет. Назовите специализацию бара.
[Ведущему: игрокам не говорить, что некоторые слова "ИХ" написаны в кавычках.]
По мнению Шарля де Сент-Эвремона, ОНИ — это женское красноречие, Вольтер считал ИХ немой речью. Назовите российского литератора, который более двухсот лет тому назад продемонстрировал с "ИХ" помощью то, что сейчас есть в середине "ИХ".
Внимание, в вопросе — замена!
Царь Соломон считал, что СИЗЫЕ НОСЫ бывают от излишнего возлияния вина. В более позднее время обладатели СИЗЫХ НОСОВ могли запросто получить серебряную пулю или осиновый кол. При работе с животными "эффект СИЗЫХ НОСОВ" порой приводит к неожиданным результатам: НОСЫ выходят вовсе не СИЗЫМИ, а синими, зелеными или даже белыми. Какие слова мы заменили словами "СИЗЫЕ НОСЫ"?
Lasst uns trinken, lasst uns lachen
Konig Karl kommt nach Aachen...
Перед вами отрывок песни, которую поют герои повести Елены Хаецкой. Прослушайте предлагаемый Хаецкой перевод данного отрывка:
Будем пить и веселиться,
Карл-король сидит [пропуск]...
Напишите последнее из пропущенных слов.
Однажды Вацлав Гавел сказал Лу Риду, одному из создателей знаменитой рок-группы "Velvet Underground" [вЭлвэт андэгрАунд], что стал президентом Чехии не без помощи его группы. Считается, что благодаря этой рок-группе возник термин, к которому Гавел имел непосредственное отношение. Напишите по-русски этот состоящий из двух слов термин.
"Потакать слабостям своих друзей, закрывать глаза на их недостатки, восхищаться их пороками, словно добродетелями, — что может быть ближе к глупости?". Автор этих слов скончался в швейцарском Базеле. А в каком городе он родился?
[Ведущему: во фразе "Его ХЛЕСТКОМ УДАРЕ" слово "Его" выделить голосом.]
На прощание — шпионский вопрос! В вопросе есть замена!
Прослушайте цитату: "Вечеринка с гейшами тянулась уже два часа, и челюсти Бонда ныли от бесконечных улыбок и вежливых ответов. Дурацкие звуки трехструнного самисена отнюдь не услаждали его слух, девушки надоели, и Бонду ужасно хотелось отвесить ХЛЕСТКИЙ УДАР". Конец цитаты. Рассказ о "Его ХЛЕСТКОМ УДАРЕ" появился в 1917 году в одноименном сборнике. Какие два слова мы заменили в вопросе на "ХЛЕСТКИЙ УДАР"?