Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2008/09 гг. · Тур 5· 5 тур. Команда Владимира Севриновского

Воспроизведите по-английски окончание стихотворной надписи на розданном вам плакате. Обещаем не придираться к орфографии.

Две цитаты из одной главы воспоминаний британского генерала Яна Гамильтона: Первая цитата. "Вчера прибыли <...> и бросили якорь рядом с останками "Папуаса". Вторая цитата. "Папуасы кажутся очень похожими на кашмирцев. Те же грязные белые одежды; та же выносливость под тяжестью огромной ноши; та же бычья привычка к понуканию". Какое слово мы заменили на "папуас"?

Уважаемые знатоки, представьте себе конверт или шкатулку. Внутри прядь волос, остриженные ногти и письмо. В определенное время в одной стране таких посланий было немало. Через минуту назовите одним словом авторов этих посланий.

Герой Фаулза, англичанин, переехавший в Голливуд, замечает: "Я стал на одну треть американцем и на одну треть евреем... английскую треть я либо доводил до абсурда, либо подавлял... Ее безжалостно эксплуатировали две другие мои трети". Далее он сравнивает свои американскую и еврейскую трети с НИМИ. По одной из версий, ИХ звали НоэмИ и ДоротЕя. Назовите ИХ двумя словами.

Надеюсь, большинство из вас знает о происхождении слова "зэк". Филолог и журналист Фима Жиганец рассказывает, что "Беломорканалу" мы обязаны появлением еще одного слова, которое прочно вошло в обиход. Назовите это слово, учитывая, что животное тут не при чем.

Согласно сказке перуанских индейцев, тукан когда-то совершил неблаговидный поступок, воспользовавшись доверчивостью своего родственника — дятла. А в Петербурге не так давно аналогичное действие совершили около дома, в котором якобы жил... Кто?

Перед вами отрывок из английского сатирического романа "Да, господин премьер-министр!", в котором рафинированный бюрократ сэр Хамфри Эпплби излагает подчиненному свои взгляды на задачи правительства. Следующую за этим отрывком в оригинале уточняющую фразу можно перевести на русский одним словом из трех букв. Напишите это слово.

В 1989 году представитель советского МИДа Герасимов рассказал американским телезрителям, что СССР отныне позволяет странам соцлагеря идти "своим путем". Таким образом, Союз отказывается от доктрины Брежнева и берет на вооружение ЕГО доктрину. Впервые американцы услышали эту ЕГО доктрину за двадцать лет до этого. Назовите его фамилию.

Историк и писатель Леонид Юзефович говорил о посольском обычае на Руси XVI-XVII веков [цитата]: "... его трудно реконструировать... Зато, будучи воссоздан из обломков и [пропуск], этот навсегда исчезнувший порядок жизни поражает..." [конец цитаты]. Попробуйте вслед за автором воссоздать из обломков пропущенное нами слово и напишите его в своем ответе.

Внимание, в вопросе есть замена. В России конца XIX века песня "Александровский круг" была очень популярна, причем не только среди людей, о судьбе которых в ней рассказывалось. Какое слово мы заменили словом "круг"?

Такую продукцию мы все видим ежедневно. Одна московская фирма, производящая такую продукцию, подчеркивая ее качество, сообщает в рекламе, что изготавливается она из того, что вы видите перед собой. Что это за продукция?

Персонаж романа Демьяна Кудрявцева "Близнецы" говорит, что родился в тот самый год, когда СЕПТИМИЙ пошел на СЕВЕР. Мы не просим вас назвать этот трагический для всего мира год. Какие слова мы заменили словами "СЕПТИМИЙ" и "СЕВЕР"?

Первая словарная статья находится в Словаре литературных терминов между статьями: "Академизм" и "Акаталектика". Вторая — между "Одушевленными предметами" и "Оксимороном". Напишите названия обеих статей.

В конце XIX века в регбийном клубе Штутгарта была создана футбольная секция. Вскоре футболисты обогнали по численности регбистов, регбийная секция захирела и была ликвидирована. В описании этой истории в журнале "Великие клубы" футбольный мяч сравнивается с ИКСОМ. Обычно ИКС имеет массу около 3 граммов. Назовите ИКС двумя словами.

В Древней Церкви это священнодействие самостоятельно совершал каждый епископ, однако в России с XVII века оно стало исключительной привилегией патриарха Московского. С этим, вероятно, и связано появление поговорки. Какой?

Перед вами результат расчетов химика Лаури Суоранта. Догадайтесь, что рассчитывал химик, и опишите результат фразой провинциального чиновника, состоящей из двух слов.

В романе Кристофера Бакли помощница говорит изворотливому и беспринципному американскому сенатору: "Какая радость, что твой предок, а не ты работал над Декларацией независимости! Ты бы вставил пункт о компенсации королю Георгу...". По мнению автора вопроса, такая компенсация могла бы называться одним словом так же, как другое вознаграждение. Назовите это вознаграждение.

Перед вами окончание документа. По мнению автора вопроса, его автор, сенатор Дурасов, будучи человеком остроумным, нашел способ не только перечислить все выявленные им нарушения в работе Курского уездного суда, но и выразить свое личное отношение к их многочисленности. Воспроизведите абсолютно точно два слова, в которых это отношение формулируется.