Редактор · Борис Гуревич
Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета тестеров: Евгения Дёмина и команду "Ты смешной" (Нижний Новгород), Дмитрия Белявского (Москва), Анну Виниченко (Минск), Максима Богатова (Казань), Екатерину Андрющенко и Антона Бочкарёва (оба - Саратов).
Внимание, в вопросе есть замена.
До революции 1949 года в Китае ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЯЗЫКОВ было пять, но затем председатель решил, что это сепаратизм, и ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ЯЗЫКИ были отменены. Теперь те, кто путешествует по стране, избавлены от трудностей перевода. Какие два слова мы заменили словами "ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ЯЗЫКИ"?
В одной детской книге присутствовало такое описание: три щенка плывут на дощечке и один из них гребет хвостом. Что описывалось таким образом?
Одна из героинь "Санта-Барбары" погибла из-за НЕЕ, находясь рядом с большой неоновой вывеской отеля Кэпвеллов. По словам персонажа фильма "American Dad", его жена также погибла из-за НЕЕ, правда рак тут ни при чем, а всему виной "Coca-Cola". Назовите ЕЕ.
В одной юмористической зарисовке ОНА заявила: "Колобок — самозванец!". Хотя логичнее было бы сказать, что ОНА по отношению к Колобку — эпигон. Назовите ЕЕ тремя словами.
[Ведущему: ненавязчиво выделить голосом слово "охотнее".]
Происхождение этого слова возводят к староанглийскому слову "witan" [вИтан] — "мудрец", готскому weighs [вЕйс] — "святой" и даже к латинскому "victima" — "жертва", хотя это и маловероятно. Впрочем, человек, знакомый с историей, охотнее поверит в последнюю версию. Переведите это слово на русский язык.
Внимание, в вопросе есть замена.
Александр Габриэль откликнулся на секс-скандал с российскими олигархами. Он пишет, что в Сан-Тропезе нефтяных магнатов ищут партизанские отряды. Какие две буквы мы заменили в предыдущем предложении вопроса?
Почвы Центрального Черноземья настолько плодородны, что о них можно слагать гимны. Назовите фамилию человека, в честь которого назван воронежский аграрный университет.
По одной из версий, выражение "не в своей тарелке" вошло в русский язык благодаря тому, что во фразеологизме "ne pas dans son assiette" [не па данзон асьет] последнее слово, означающее "положение", перепутали с его омонимом — "тарелкой". В известном произведении это выражение исходит из уст одного персонажа, что подтверждает ранее высказанные другим персонажем слова. Назовите произведение, о котором идет речь.
Екатерина Свешникова очень нервничала во время студенческого чемпионата России. Неудивительно, ведь ее команде хорошо удалось сыграть только первый, третий и пятый туры. Назовите предмет, который Екатерина купила после игры.
Однажды преподаватель, ведущий занятия у автора вопроса, пошутил, что частое упоминание ИКСА в теории электромагнитного поля происходит из-за того, что в этой теории сложно разобраться без подручных жидкостей. Слово "ИКС" произошло от голландского слова со значением "задерживать". Назовите ИКС.
Пытаясь умерить обиду коллеги, актер нашел весьма прозаическое оправдание: "одинаково" стоит понимать в значении "одинаково хорошо". Назовите коллегу.
Этот персонаж имеет давнюю историю. Он появляется, например, в одной из комедий Мольера. Автор вопроса в шутку предположил, что для написания повести об этом персонаже понадобится много Гоголей. О каком персонаже идет речь?
Статья Википедии о выросшем в бедной семье футболисте Рио Фердинанде сообщает, что однажды в детстве ему повезло, и он "(два слова пропущено) на посещение Центральной школы балета в Лондоне". Автор вопроса полагает, что играющий за "Манчестер Юнайтед" Рио весьма расстроился бы, если бы в финале Лиги Чемпионов 2008 года (два слова пропущено). Восстановите любой из пропусков.
Ученые, провозгласившие себя борцами за реформу родной речи, считают, что русский язык следует упростить. Игорь Иртеньев полагает, что в случае такой реформы языка наступит переходный период, в который к трем существующим грамматическим временам добавится еще и четвертое. Какое?
Раздаточный материал:
ЭТИМ СЛОВОМ в бридже называется защитная заявка от шести карт в масти с силой карт меньше открытия. Назовите ЭТО СЛОВО.