Цитата из романа Виктора Пелевина "Омон Ра": "Омон — имя не особо частое и, может, не самое лучшее, которое бывает. Меня так назвал отец, который всю жизнь проработал в милиции и хотел, чтобы я тоже стал милиционером". А как звали старшего брата героя, из которого отец хотел сделать дипломата?
Пример политкорректности: в одной из начальных школ Йоркшира (Англия) учительница запретила ученикам распевать песенку из сказки "Три поросенка" из тех соображений, что это может оскорбить некую категорию учеников. А какую именно?
Николай не из них, хотя его фамилия и может ввести в заблуждение, а вот Симон из них, хотя по его фамилии вряд ли это скажешь. За многими из них охотится GEO. Себя они называют эускалдунак, а как их называем мы?
Многие народы, в частности, критяне, хетты и этруски, делали ЭТО, используя бустрофедон, название которого образовано от греческих слов, означающих "бык" и "поворачиваю". А как это делают евреи?
Одна из перспективных технологий нашего темного (после исчерпания нефти) будущего — переработка в топливо углеводородного сырья, которое, в прямом смысле слова, лежит у нас под ногами. Немалая часть нефти на нефтеперегонных заводах превращается именно в него. Пробный запуск этой технологии (причем сырье принимали у населения как лом) привел к порче государственного имущества, причем пойманные преступники оправдывались почти как герой Чехова, правда, смягчающим обстоятельством современные злоумышленники считали то, что они злодействовали по краям. А что они воровали?