Редактор · Константин Бриф
Редактор благодарит за замечания и комментарии Евгению Шмулевич, Игоря Колмакова и Илью Немца (все - Израиль), Анну Белкину, Дэль Бродскую, Риада Эфенди, Евгения Бермана и Виталия Рудника (все - США), Григория Львовича и Ефима Подвойского (оба - Канада), Мишеля Матвеева (Россия).
Прослушайте хокку Мацуо Басё:
"В путь! Покажу я тебе,
Как в далеком Ёсино вишни цветут,
Старая ВОРОНА моя".
Не ПРОВОРОНЬТЕ подсказку и ответьте, какое слово мы заменили на "ВОРОНА" в этом хокку.
Трехлетний сын автора вопроса, услышав, что выражение "Hakuna matata" [акУна матАта] из мультфильма "Король-лев" переводится на русский язык как "нет проблем", заявил: "Hakuna matata по-русски — это...". Закончите его вполне логичную для ребенка мысль десятибуквенным словом, в котором есть дефис.
"Судьба европейских культурных ценностей в годы нацизма" — это вторая часть названия книги Линна Николаса. А первая часть названия книги совпадает с традиционным названием известного античного сюжета. Назовите двух главных героев этого сюжета.
Мы не знаем, появятся ли в будущем способы производства энергии, использующие полет птиц или движение облаков. А что уже сейчас служит топливом для котельной на фабрике компании Kraft Foods [крафт фудс] в городе Бэнбери?
Раздаточный материал:
Этим словом называли художника, который украшал золотом или серебром дорогие средневековые манускрипты. Оно же входит в название розданной вам фотографии. Назовите это слово.
Театр "Глобус", сгоревший в 1613 году во время представления пьесы "Генрих VIII", стал жертвой неудачного ИКСА. Настоящие ИКСЫ иногда используют при исполнении произведения, премьера которого состоялась в 1882 году. Назовите ИКС.
В 1967 году в одной европейской стране в ходе разъяснительной кампании была выпущена большая партия необычных перчаток. Одна перчатка в каждой паре была красного цвета, другая — зеленого. В связи с чем проводилась эта кампания?
Юрий Гастев вспоминал, как однажды в начале 1950-х годов его знакомый, врач по профессии, предложил ему выпить, аргументируя это тем, что Бойль и Мариотт — исключительно надежные парни и ни разу еще не подвели. Какие две фамилии мы заменили на "Бойль" и "Мариотт"?
Раздаточный материал:
... Повсюду сласти продают с лотка,
а я не сладкоежка, словно назло.
Хвала халифу — как халва, сладка
арахисовая и в зубах навязла.
Суровости и сладости вдвойне
душа сопротивляется упрямо.
Хоть сух закон, но истина — в вине.
Что делать мне? [Пропуск].
[Ведущему: дать 15 секунд на ознакомление.]
Стихи Германа Плисецкого почти не издавались в Советском Союзе. Сам поэт описал свою участь в розданном вам отрывке. Заполните пропуск двумя словами, первое из которых — глагол несовершенного вида.
Раздаточный материал:
Описывая ИКС, древнегреческий поэт упоминал тяжелый труд и заботы. По мнению некоторых ученых, открытие нового класса веществ, формулу одного из которых мы вам раздали, стало началом ИКСА в физике сверхпроводников. Назовите ИКС.
Один из мостов через Сену, построенный в середине XIX века, был украшен несколькими статуями солдат. Название этого моста означает в переводе "яблоко". Догадавшись, о переводе с какого языка идет речь, напишите это название.
Раздаточный материал:
Флаг, изображение которого вы видите слева, был предложен в 1950 году для одного из архипелагов Тихого океана. В настоящее время флагом этой территории является тот, что изображен справа. Назовите крупнейший остров этого архипелага.
Михаиль Таль во время поездок на турниры ТАК правил гранки рижского журнала "Шахс", редактором которого он был. В стихотворении Ларса Фореля, в котором упомянуты известный ирландец и несколько его коллег, ТАК был разыгран гамбит. Ответьте одним словом — как именно?
Раздаточный материал:
Перед вами работа Артемия Лебедева. Назовите двумя словами то, что мы закрасили на этом изображении черным цветом.
В недавней телепрограмме, посвященной одному 75-летию, рассказывалось, как дети бегали от кассира к кассиру с вопросом: "ОН у вас тонет?". Получив ответ, дети очень расстраивались и бежали дальше. Назовите ЕГО.