Тренировки Бориса Бурды. 1991·Тур 3

Вопросов
127
Начало
Окончание
Опубликован
Редактор · Борис Бурда
В одной строчке французского оригинала этого стихотворения, достаточно известного и у нас, упоминаются сразу три персонажа. Два из них — Цезарь и народный трибун — не такие, как в русском переводе, а третий в русском и французском тексте совпадает. Назовите его.
Смешно, конечно, спрашивать, что больше — квадратный метр или секунда. Но совершенно всерьез хочется поинтересоваться, сколько же миль в минуте.
Вспомните великолепную музыку Рика Уэйкмена и назовите первую из шестерых восьмого.
Переведите слово "джамахирия" с арабского на польский.
Мечеть, как и практически любое культовое здание, всегда строго ориентирована по сторонам света. А специальная ниша михраб — может быть и спереди, и сзади, и напротив входа, и рядом с ним. От чего это зависит?
Обозреватель Ярослав Голованов рассказывает, что в редакции крупной американской газеты, которую он посетил, возникла необходимость записать какой-то факт, но во всей редакции не нашлось ни клочка бумаги. Как это могло быть?
Если на Востоке человек говорит "печень моя язвою стала", что в аналогичном случае скажут у нас?
Кого литераторы Востока называют кровопийцами?
Если бы Сильвестр Сталлоне приехал в Хошимин, в каком отеле ему стоило бы остановиться, чтобы выдержать требования стиля?
В "Британнике" этот знаменитый человек находится как раз после птицы, именем которой он себя звал. Кто это?
Известный мемуарист Джакомо Казанова, побывав в России, пришел к мнению о большом богатстве русского дворянства на основании того, что напиток, который в большом количестве поставляется русскими дворянами для питья своим холопам, заслужил бы высокую похвалу даже в аристократических домах Европы. Что это за напиток?
В подземном переходе в самом центре Ростова изображен царь Петр I, усыпанный плодами донской земли: рыбой, картошкой, луком, помидорами, капустой, огромными тыквами и массой других продуктов. Что в этой мозаике изобличает историческое невежество ее автора?
Генералы К.Пауэлл и Н.Шварцкопф получили в 1991 году высшую награду США — Золотую медаль Конгресса. Чем отличаются друг от друга знаки этой награды, выданные им?
В Японии это деньги, во Франции это ноль, на Кипре это гомосексуалист, а в США?
Носорог — 16, овца — 5, морская свинка — 2, дельфин 12, а человек?
Этот показатель, по мнению некоего видного ученого, характеризует подавляющее превосходство Англии перед Францией в вопросах экологии и равен в Англии 4 литрам, а во Франции — 6 литрам. Что это за показатель?
Если его скорость равна скорости лошадиной рыси — он слаб, если она равна скорости пассажирского поезда — он силен. А если его скорость меньше 0,5 м/с?
Такую утку называют князьком, такого ястреба — корольком. А такого человека?
Мало какому зайцу удается спастись от напавших на него ястреба или совы. Но после этого их можно узнать издалека. Как?
Римляне, коринфяне, галаты, эфесляне, финикийцы, колоссяне, фессалоникийцы, евреи... Что объединяет эти народы древности?
В 1947 году англичане наводили порядок в бюджете и отменили должность человека, обязанного в момент въезда некоего высокопоставленного лица в Англию отметить это событие выстрелом из пушки. Что это за лицо?
4 зверя, 1 ракообразное, 1 паукообразное, 1 прибор, 1 женщина, 4 мужчин и несколько рыб... А вместе?
Эти 13 описаний пейзажа села, поля, леса и моря, созданных в 1806 году английским контр-адмиралом, широко известны до сих пор из-за их прикладного значения. Какая же от них польза?
Литератор Сигизмунд Крыжановский в чем-то повторил Маяковского, создав сценарий мультфильма "История о Мосе, Селе и сыне их..." А как звали сына?
Японский телевизор "Квитрикс" не отличался качеством от ему подобных, но его покупали больше, чем прочие. В чем причина?
Ранее музинструмент, теперь туринвентарь... Что это?
В произведении Котляревского "Энеида" говорится, что Эней видел в аду девиц, вводивших мужчин в грех с помощью смальца, шпаклевки, репы и сурика. Как они употребляли перечисленные вещи?
Около 30 лет назад резко возросла популярность прически "Помпадур". Почему?
Венедикт Ерофеев написал шуточную оперу "Апрельские тезисы", где предусмотрел партию для своего друга, обладавшего крайне неприятным, слабым и хриплым голосом. Чья это партия?
Некая причина уважительной неявки на работу в Португалии показалась бы нам крайне странной. Какая же это причина?
В музее этого литератора есть зал, где хранятся 74 топора самых различных форм. Назовите его имя.
Названия каких блюд европейской кухни обычно сопровождаются эпитетом "а ля кардинал"?
Храмы Тбилиси, представляющие самые различные верования, составляют предмет законной гордости тбилисцев. Чем они гордятся?
При исполнении белорусского народного танца "Бульба" руки упираются в бока и держатся за спиной. Почему?
Персонаж французских комиксов храбрый вождь галлов Астерикс, великий комбинатор Остап Бендер и великий сыщик Шерлок Холмс имеют в своей судьбе нечто общее. Что же именно?
Американский легкоатлет Шерилл, наблюдая кенгуру, придумал нечто, наблюдаемое нами на стадионах до сих пор. Что именно?
Представьте себе, что сейчас Рождество и вы приходите в гости к английскому джентльмену в роскошный зал с большим камином, около которого уже собрались гости с бокалами шампанского в руках. Что вы принесете с собой, чтобы быть принятыми в их круг?
В Древнем Египте их первыми спасали из огня, в средневековой Европе — первыми бросали в огонь. Кто они?
Назовите персонажей Алексея Константиновича Толстого и Роберта Льюиса Стивенсона, практически являющихся однофамильцами.
Назовите слово, объединяющее ядерное оружие и дамские купальники.
Недавно некая организация подала в суд на нью-йоркские кареты скорой помощи, требуя, чтобы с них был убран красный крест. Что это за организация?
Для того чтобы враги не перехватили их послание, тибетские гонцы несли два послания сразу. Какие?
Какова основная причина смерти животных, употребляемых тибетцами в пищу?
Тибетскую знатную даму сопровождала свита из девушек, которые в течение визита по нескольку раз переодевались. Зачем?
В тибетских школах учитель стоит в конце классного помещения и все дети сидят к нему спиной. Зачем?
Перед некоей народной забавой тибетцы обмазывали веревки клеем с осколками стекла. Что было привязано к этим веревкам?
На входных дверях многих квартир имеется полоса на высоте примерно 0,3-0,5 м. Что вы можете сказать о жильцах этих квартир?
Некая японская фирма маркирует свои товары надписью "Made in USA". С ней уже бросили судиться — дело совершенно безнадежное. Почему?
60